Category: Uncategorized

Here is the 8th Short Quranic lesson in the 8th day of Ramadhan. روز هشتم ماه مبارك و هشتمین درس از سری درس‌های یک آیه_ یک درس تقدیم به شما

O you who have believed, if you fear Allah , He will grant you a criterion and will remove from you your misdeeds and forgive you. And Allah is the possessor of great bounty.
Farsi
ای کسانی که ایمان آورده اید! اگر از خدا بترسید برای شما راه نجات (و وسیله ای برای جدایی حق از باطل) قرار می دهد, وگناهانتان را می پوشاند, وشما را می آمرزد, وخداوند صاحب فضل وبخشش بزرگ است.

ONE AYAH-ONE LESSON یک آیه-یک درس

For each one are successive [angels] before and behind him who protect him by the decree of Allah . Indeed, Allah will not change the condition of a people until they change what is in themselves. And when Allah intends for a people ill, there is no repelling it. And there is not for them besides Him any patron.
Farsi
برای او (= انسان ) فرشتگانی است که پی درپی (صبح وشام ) از پیش رویش و از پشت سرش او را به امر خدا حفظ می کنند ، بی گمان خداوند حالت (و سرنوشت) هیچ قومی را تغیر نمی دهد ، تا وقتی که آنان آنچه را که در ضمیرشان است، تغیر دهند . و هنگامی که خداوند برای قومی (بخاطر اعمالشان) بدی را اراده کند ، پس هیچ چیز مانع آن نخواهد شد ، و آنان را جز او هیچ کارسازی نیست .

One Ayah-One lesson Day 6

Here is the 3rd Short Quranic lesson in the 4th day of Ramadhan. روز سوم ماه مبارك و چهارمین درس از سری درس‌های یک آیه_ یک درس تقدیم به شما

And those who disbelieved say, “Why has a sign not been sent down to him from his Lord?” You are only a warner, and for every people is a guide.
Farsi
و کسانی که کافر شدند می گویند : «چرا نشانه ها (ومعجزه ای) از (سوی) پروردگارش بر او نازل نشده است ؟! » (ای پیامبر!) تو فقط هشدار دهند ه ای، و برای هر قومی هدایت کننده ای است.

ONE AYAH-ONE LESSON

Here is the third Short Quranic lesson in the third day of Ramadhan. روز سوم ماه مبارك و سومین درس از سری درس‌های یک درس_ یک آیه تقدیم به شما

Those who have believed and whose hearts are assured by the remembrance of Allah . Unquestionably, by the remembrance of Allah hearts are assured.”
Farsi
(همانا) کسانی که ایمان آوردند ، و دلهایشان به یاد خدا آرام می گیرد ،آگاه باشید! (تنها) با یاد خدا دلها آرام می گیرند .

One Verse_One Lesson

And [mention, O Muhammad], when your Lord said to the angels, “Indeed, I will make upon the earth a successive authority.” They said, “Will You place upon it one who causes corruption therein and sheds blood, while we declare Your praise and sanctify You?” Allah said, “Indeed, I know that which you do not know.”
Farsi
و(بیاد بیاور) هنگامی را که پروردگارت به فرشتگان گفت:« من در زمین جانشینی قرار خواهم داد». گفتند: «آیا کسی را در آن قرار می دهی که در آن فساد و خونریزی کند؟ ما تسبیح و حمد تو را به جا می آوریم و تو را تقدیس می کنیم». پروردگار فرمود:« یقیناً من می دانم آنچه را که شما نمی دانید».

One Lesson-One Ayah

Here is the third Short Quranic lesson in the third day of Ramadhan. روز سوم ماه مبارك و سومین درس از سری درس‌های یک درس_ یک آیه تقدیم به شما

Indeed, those who have believed and done righteous deeds – the Most Merciful will appoint for them affection.

بی گمان کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند، (خداوند) رحمان برای آنها محبتی (در دلها) قرار می دهد .

One Lesson_One Ayah

I will be sharing short Qurani Lessons with the titles of “ One Lesson- One Ayah

And when those come to you who believe in Our verses, say, “Peace be upon you. Your Lord has decreed upon Himself mercy: that any of you who does wrong out of ignorance and then repents after that and corrects himself – indeed, He is Forgiving and Merciful.”

My Daily Hadith

Imam Baqir (A.S.)‏

صِلَةُ الْأَرْحَامِ تُزَكِّي الْأَعْمَالَ وَ تُنْمِي الْأَمْوَالَ وَ تَدْفَعُ الْبَلْوَى وَ تُيَسِّرُ الْحِسَابَ وَ تُنْسِئُ فِي الْأَجَلِ.

Maintaining relations with one’s kin purifies one’s actions, brings about an increase in wealth, repels misfortunes, eases the account [on the Day of Resurrection], and delays one’s appointed time of death.

al-Kafi, vol. 2, pg. 150

My Daily Hadith

Imam Ali (A.S.)‏

الْمَعِدَةُ بَيْتُ الْأَدْوَاءِ وَ الْحِمْيَةُ رَأْسُ الدَّوَاءِ لَا صِحَّةَ مَعَ النَّهَمِ.

The stomach is the house of all ailments, and diet control is the fountainhead of remedies. Verily, health and overeating cannot be together.

Bihar al-Anwar, vol. 59, pg. 75